Subtitling may be used to interpret audiovisual items to get a Listening to-impaired viewers. It requires translating the description of sounds such as sighs inside the dialogue. This way, the viewer might also understand the semi-verbal and non-verbal cues present in the written content. For this reason, the translator has to be proficient of y